Tengo protusión entre la L4 y la L5,me hacen un estudio por episodios de lumbociatalgia bilateral mediante

Primeramente una evaluación completa de su caso en la que hay que tener en cuenta el tiempo de evolución, la frecuencia e intensidad de los síntomas y la situación actual (dolor, examen neurológico exámenes completos complementarios y calidad de vida)
A partir de ahí determinar si puede mejorar con tratamiento conservador (rehabilitación , higiene postural, medicamentos , medidas de prevención de lesiones de espalda)
Si todo eso falla en resolver sus dolores entonces habrá que pasar a técnicas más agresivas o invasivas ya sean percutáneas, endoscópicas o cirugías convencionales

Al ser una radiculopatía crónica con agudización de moderada intensidad, la mejor opción son terapias físicas especificas con el láser multifrecuencia (Fp3) por su carácter , antiálgico, antiinflamtorio y de regeneración radicular.

Depende de lo que le duela, o a qué se dedique.
No vendría mal tener unas Rx dinámicas y valorar si ese segmento es estable.
Una vez comprobemos que es estable y realmente no es recomendable una cirugía, podría ser valorado por un rehabilitador y dar un tratamiento farmacológico intenso de corta duración y dejar otro de mantenimiento de manera más crónica.
Y hacer un seguimiento estrecho.

Un saludo.