¿Puede un atleta con fascitis plantar seguir practicando atletismo?

Sí, sin problema; siempre que se ponga en manos de un médico, especialista en cirugía ortopédica y traumatología del tobillo y pie, para determinar bien la causa de la fascitis, y establecer el tratamiento más adecuado, que puede incluir la colaboración de un podólogo o un fisioterapeuta.
En ocasiones, hay que realizar algún tipo de cirugía, extremo que el traumatólogo, cirujano ortopédico debe determinar y llevar a cabo.
Saludos.

Mi experiencia como fisioterapeuta hace que piense que SÍ puede seguir realizando atletismo. Es más, es aconsejable no parar la actividad, sino ADAPTARLA, para permitir que la regeneración del tejido sea mejor. Además del trabajo con otros profesionales de la salud, como traumatólogos y podólogos por ejemplo, yo recomendaría técnicas regenerativas, como las Ondas de Choque o la Electrólisis Percutánea terapéutica (Epte®) que facilitan la curación y regeneración de los tejidos, no basándose únicamente en el tratamiento del dolor. Saludos

Lo ideal es curarte bien la fascitis plantar, entiendo que es muy difícil dejar la actividad, pero como mejor se curan las fascitis plantar es con el reposo de u mes como mínimo.

La fascia plantar es una de las estructuras que participa en los procesos de amortiguación, conservación de energía y propulsión durante la carrera. Una fascitis plantar es la inflamación de la misma debida a múltiples causas, entre las cuales se encuentra la sobredosificación del ejercicio. La patología puede cronificar con la aparición de un espolón calcáneo o agudizarse con una rotura parcial o completa.
Por tanto como en cualquier otra lesión se debe parar la actividad deportiva. Uno solo debe revisar la hemeroteca y ver la cantidad de deportistas profesionales que interrumpen su actividad por esta lesión.
En cuanto a los tratamientos hay diferentes etapas, que comienzan con crioterapia, ejercicios excéntricos del sistema aquileoplantar y se pueden añadir antinflamatorios.
Espero haberle sido de ayuda.
Reciba un cordial saludo.

Hay que parar, hay que hacer un diagnostico de cual es la causa que le lleva a la enfermedad para después hacer el tratamiento indicado y después de curado valorar.

La técnica más moderna es la cirugía guiada por ecografía. Con ella la recuperación es prácticamente inmediata y el tiempo sin correr no es de más de 10 días.