Mi marido usa maquina cpap para dormir pero sigue roncando además a ratos de forma exagerada, el médico

Si sigue roncando a pesar de usar la CPAP probablemente o la presión que utiliza es insuficiente o bien existen fugas, sea una fuga en la mascarilla o porque sea una fuga porque su marido abra la boca mientras duerme con la CPAP.
Creo recomendable que acuda a su neumólogo para que le haga un estudio de titulación, esto es un estudio con una autocpap que permite saber que presión necesita exactamente su marido y a su vez si existen o no fugas mientras duerme.

Saludos

Si continúa roncando, hay que reevaluar. Hay que comprobar si duerme con la boca abierta, con lo que el aire de la cPAP se escapa y no es eficaz. En ese caso, hay muchos modelos diferentes de mascarillas, que habrá que adaptarle. Es posible que haya que realizar de nuevo una poligrafía o polisomnografía de titulación, para comprobar las presiones. Tambien puede ser conveniente una evaluación por el otorrino, por si hay rinitis o hipertrofia de cornetes que pueda corregirse...
Le aconsejo que consutle de nuevo con su neumólogo para encontrar la solución más adecuada en este caso.