Mi hijo de 11 años padece criptorquidia izquierda. Fue operado a los 2-3 años. ¿Cuándo se puede abordar

En la criptorquidia se ha de conseguir colocar los testes en la bolsa escrotal. En el caso de que en un lado no se consiga, se tendrá que plantearse la exéresis del teste afectado con o sin colocación de una prótesis.

A la vista de su pregunta, creo entender que su hijo fue operado de criptorquidia izquierda, pero ya no tiene el teste izquierdo, que le fue extirpado entonces, o si lo tiene, está atrófico, y debe extirpársele ahora para colocar una prótesis.
Si fuere así, mi recomendación sería operarle ahora, a los 11-12 años, y colocarle una prótesis definitiva, del tamaño inferior a la de adulto. Es un tamaño suficiente para conseguir una morfología superponible a la normalidad (siempre hay un teste de mayor tamaño que el contralateral), y se evita una tercera intervención.
Si no fuere así, y el teste izqdo. permaneciera fuera de bolsa, pese a la intervención realizada a los 2-3 años, lo operaría ya, comprobaría sus características (tamaño, grado de displasia, fibrosis, etc.), si estuviera atrófico lo extirparía, y le colocaría la prótesis citada, también definitiva.

Recomendaríamos colocar la prótesis cuanto antes. para evitar problemas psicológicos en el futuro e igualmente conseguir una homogeneidad de la bolsa testicular.