Llevo dos infiltraciones en la muñeca, la última radioguiada en quirofano. No noto mejoría. ¿Debería

Depende de la patología que sufras. Si existe una lesión que pueda tratarse de forma quirúrgica . Valorsr los estudios de imagen tipo rnm

Es imprescindible un diagnóstico preciso , pues existen muchas terapias físicas adecuadas pero siempre dependiendo de la causa.

Antes de decidir que hacer se debería tener un diagnóstico claro de la lesión o del problema de tu muñeca. (Fibrocartílago triangular, ligamento escafo-semilunar, etc...)

Y dependiendo del diagnóstico establecer las opciones de tratamiento:
1) Si existe opción de mejorar o curar la lesión con rehabilitación , pues adelante, será menos invasivo.
2) Seguir infiltrando lo mismo no parece la solución pues no ha habido mejoría (no se que te han infiltrado, pero asumo que habrá sido un corticoide).
3) Existen otras opciones de infiltraciones con otros fármacos o con plasma rico en plaquetas (factores de crecimiento) pero siempre partiendo de un diagnóstico concreto.
-La cirugía puede ser el último recurso en caso de que las demás opciones hubieran funcionado o no tenga sentido aplicarlas en la lesión concreto de tu muñeca (desde el punto de vista médico).