Buenos días, llevo meses con dolor en la ingle y en la parte posterior ( espalda baja) y me han diagnosticado

La presencia de quistes y de rotura del labrum (o junta de la cadera) pueden ser hallazgos frecuentes y no ser la causa del dolor.
Para saberlo con seguridad se realizan habitualmente más pruebas, incluyendo la columna lumbar que puede ser también origen del dolor.
La exploración que realiza el Especialista es también muy importante de cara al diagnóstico.
De ser finalmente patología de la cadera únicamente, ésta se puede tratar mediante artroscopia. La presencia de mayor cantidad de líquido articular (derrame) puede hacer sospechar que así sea.

Tal como se ha comentado, el dolor puede deberse al problema del labrum de la cadera o a otro de la columna, por lo que siempre se requiere una correcta exploración física que oriente el diagnóstico y habitualmente la realización de pruebas, no solo de la cadera sino también de la columna lumbar. En el caso de que se lleve a la conclusión de que el problema es la rotura laboral, habitualmente se produce en el contexto de un choque femoroacetabular o de cadera, que habitualmente es quien lo causa. En ambos casos, el tratamiento mediante artroscopia sería lo idóneo. El proceso de recuperación tras esta cirugía no es corto, y depende en gran medida de la edad del paciente, así como de su estado físico previo, oscilando entre los 3 a 6 meses.

Es muy importante como comenta el compañero, descartar, mediante una buena exploración clínica y de pruebas complementarias, otra patología. Valora su profesión y hábito deportivo. Un saludo