Buenos dias, A mi hijo de tres años le han diagnosticado caries en las paletas superiores y en los dos

Depende del comportamiento del niño y depende de la profundidad de esas caries.
Lo que queda claro al ser tan pequeño es que algo no esta haciendo correctamente. Esas caries son típicas de beber bebidas azucaradas con pajita.
¿Su hijo toma zumos o biberón con leche + azúcar? ¿Toma bebidas carbonatadas como cocacola o fanta? ¿Le cepilla sus dientes después de cada comida?
Si la respuesta es si suspenda inmediatamente esas bebidas azucaradas y cepille 3 veces al día la boca de su niño.
Y por favor acuda a su dentista u odontopediatra o a la seguridad social para que le den pautas de como cuidar la higiene dental de su hijo.
Un saludo, espero servirle de ayuda.

Probablemente no haga falta sedarlo, mejor que entre solo en niño en el box! (padres en sala de espera). Pero recomendarte como mi compañero , que cuides la dieta del niño que sólo depende de ti y que dejes las rutinas(por ejemplo: galleteas en el recreo y zumo), no es nada bueno para tu Hijo.
Un saludo.

Además de lo respondido por el Dr. Lorenzo, le preguntaría si su hijo sigue usando chupete y si lo impregna con azúcar, miel o algo parecido, ya que eso podría ser la causa de esas caries.
Si es así le recomiendo que no lo haga y que lo antes posible retire el chupete para evitar otro tipo de problemas en los dientes.
Un saludo.

Las caries en dientes de leche son aconsejables empastarlas cuanto antes.
Considerando que la caries está formada por bacterias que penetran en el interior del diente y atraviesan su raíz temporal, es importante actuar para evitar problemas mayores en los siguientes dientes definitivos.