"Coxalgia" significa únicamente "dolor de cadera" habría que tratar de determinar la causa de ese dolor, lo primero sería descartar si hay fractura, me imagino que le habrán…
Supongo que te han repetido pruebas (resonancia, gammagrafia,...) para descartar otras causas de dolor. También es importante saber si los 3 huesos que te extirparon los analizaron (descartaron…
Posiblemente se refiere a un dolor que se origina a nivel de articulacion sacroiliaca o lumbar baja (sindrome facetario) que irradia hacia la zona coxal